No, no, I understand completely. Perhaps some of the codes I used to use could be of use to you all ...

[he thinks for a moment as he follows Garry, then breaks the silence again, carefully] A rickshaw is a sort of cart, drawn by another person as a means of getting someone from Point A to Point B. And a Studebaker is a somewhat stylish if antiquated model of automobile... [he coughs quietly]

I hope you'll forgive me, Garry. It's been a while since I was in Paradisa proper, and forgot that such things can be anachronistic - a phrase which means "the sort of stuff no one has ever even heard of and might translate to be the name of a foreign cuisine rather than a mode of transportation".